Tongue drum akebono : une gamme douce et méditative

Tongue drum Akebono : une gamme douce et méditative

Découvrez un instrument qui invite au calme. La gamme Akebono, d’origine japonaise, propose des mélodies pentatoniques qui apaisent l’âme. Ces sons créent une atmosphère mélancolique et contemplative, propice à la pause.

Jouer de cet instrument à 432 Hz favorise l’harmonie corporelle. Chaque note résonne au niveau des chakras et aide à la concentration. Cette pratique simple permet d’entrer rapidement dans un état de relaxation.

Que vous soyez débutant, parent ou musicien confirmé, ce steel tongue drum reste accessible. Dans cet article, nous expliquons comment intégrer ces notes à votre routine de méditation et de musique.

Table of Contents

Qu’est-ce qu’un tongue drum ?

Le tongue drum est un instrument compact qui produit des sons clairs grâce aux vibrations de sa coque.

Classe : idiophone. Il appartient à la famille des idiophones : le son naît du matériau lui-même, comme pour le xylophone, les cymbales ou le gong.

La caisse fait office de résonateur. Les languettes découpées dans la coque vibrent quand on les frappe. La taille de chaque languette détermine la hauteur de la note.

« La simplicité de cet instrument permet à tous d’explorer la musique par le jeu intuitif. »

  • Facile d’accès, idéal pour débuter dans les percussions.
  • Les notes sont harmonieuses, sans réglages complexes.
  • Le design favorise une résonance claire et durable.
Caractéristique Fonction Exemple
Famille Idiophone Xylophone, gong
Source sonore Vibration des languettes Coque métallique
Public Débutant à confirmé Usage intuitif

Pour en savoir plus sur l’histoire et les modèles, consultez notre guide tout savoir sur le tongue drum.

Les origines historiques de cet instrument

Les racines de cet instrument plongent dans des traditions bien plus anciennes que son apparence moderne.

Les tambours à fentes, utilisés depuis des siècles par des civilisations comme les Aztèques, constituent son héritage direct. Ces instruments de percussion servaient au rythme, aux rituels et à la transmission orale.

Le rôle de Dennis Havlena

Dennis Havlena a marqué une étape clé en 2007. Il a façonné le premier prototype à partir d’une bouteille de propane de 13 kilogrammes. Cette expérimentation a donné naissance au hank drum moderne.

Héritage des tambours à fentes

Avant Havlena, Jim Doble avait déjà créé le Whale Drum en 1990 à partir de bonbonnes de gaz, en s’inspirant du chant des baleines.

Le steel tongue drum a ensuite évolué en intégrant des idées issues du handpan et d’autres percussions. Les sons ainsi produits influencent la pratique de la méditation et l’éveil musical de l’enfant.

Époque Créateur Matériau Apport
Avant 1500 Civilisations anciennes Bois / métal Rituel et rythme
1990 Jim Doble Bonbonnes de gaz Whale Drum, timbre nouveau
2007 Dennis Havlena Bouteille de propane de 13 kg Prototype du hank drum moderne

Tongue drum Akebono : une gamme douce et méditative

La gamme Akebono transforme chaque mélodie en une invitation au calme intérieur. Cette échelle pentatonique japonaise crée une atmosphère contemplative et légèrement mélancolique. Les sons favorisent la concentration et le recentrage.

Ce tongue drum peut être accordé selon plusieurs tonalités : gamme diatonique, chromatique, majeure, mineure ou gamme Akebono. Chaque note est pensée pour détourner l’esprit des distractions quotidiennes.

Les rythmes et les mélodies produits restent toujours harmonieux grâce à un réglage précis. Le handpan présente des similitudes, mais la signature de l’Akebono apporte un timbre unique, apprécié pour la méditation.

  • Accessibilité : la musique du tongue drum devient un langage simple, même pour un enfant ou un débutant.
  • Polyvalence : le tongue drum permet d’explorer des gammes variées, offrant une grande liberté créative.
  • Pratique spirituelle : les sons résonnent avec les chakras pour favoriser le lâcher-prise.

Pour mieux comprendre les spécificités et les différences entre handpan et tongue drum, suivez notre guide comparatif. Intégrer cet instrument à votre routine peut transformer votre état d’esprit en quelques minutes seulement.

Les bienfaits thérapeutiques de la pratique

Jouer de cet instrument quelques minutes par jour réduit souvent le niveau de stress. La pratique régulière aide à faire baisser la tension artérielle. Elle améliore aussi la qualité du sommeil grâce à une détente profonde.

La musicothérapie active consiste à jouer soi-même pour exprimer ses émotions. Cette approche favorise la coordination motrice et renforce la confiance en soi.

Réduction du stress et de l’anxiété

Les sons apaisants réduisent l’anxiété chez l’adulte comme chez l’enfant. Pour les personnes autistes, ces timbres évitent les agressions sonores brusques et facilitent les interactions sociales.

« Les notes agissent comme un baume sonore, apaisant le système nerveux et invitant au calme. »

  • Effet sur le sommeil : diminution des insomnies chroniques et meilleure récupération.
  • Concentration : amélioration lors de séances de méditation guidée.
  • Pratique active : expression de soi et stimulation créative.
Bienfait Effet mesurable Public
Réduction du stress Baisse de la tension artérielle Adultes, enfants
Amélioration du sommeil Sommeil plus long et réparateur Insomnies chroniques
Soutien sensoriel Moins de réactions aux bruits forts Personnes autistes

Comprendre le fonctionnement acoustique

La magie acoustique réside dans la façon dont chaque languette vibre et interagit avec le corps creux de l’instrument.

La longueur et la largeur de chaque languette déterminent la hauteur de la note : plus la languette est longue, plus le son est grave. Le diamètre total du drum influence la résonance : un grand instrument offre des vibrations plus profondes et un sustain plus long.

Le fonctionnement repose sur des vibrations qui se propagent à l’intérieur de la caisse. Ces mouvements sont amplifiés naturellement, créant des sons riches et durables. Le volume atteint souvent 70 à 80 décibels lors d’une frappe normale.

  • Chaque note est accordée en usine par l’ajustement de la forme des languettes.
  • Les vibrations agissent comme celles des cordes ou des touches, produisant des fréquences stables.
  • En jouant, on peut moduler les sons pour composer des mélodies captivantes, pour l’enfant comme pour l’adulte.
Élément Effet acoustique Conséquence pratique
Taille de la languette Détermine la fréquence Note grave ou aiguë
Diamètre de la caisse Profondeur de la résonance Sustain plus long
Découpe des languettes Caractère du timbre Signature sonore unique

Le lien avec le handpan : les deux utilisent les mêmes principes physiques, mais la découpe des languettes rend le steel tongue drum particulièrement adapté à la pratique de la méditation et à l’exploration des mélodies.

Différences entre tongue drum et handpan

Sous leurs formes similaires se cache un monde de différences techniques. Le tongue drum naît de la découpe de languettes dans une coque. Chaque note résulte d’une découpe précise qui définit la hauteur et le timbre.

Le handpan, lui, est façonné par martelage. Sa surface présente des enfoncements lisses qui servent de zones de jeu. Ce procédé produit des harmoniques distinctes et une résonance plus profonde.

La taille compte : le diamètre du handpan est souvent plus grand, ce qui lui confère un sustain plus long. Le tongue drum reste plus compact, plus léger et plus simple à transporter.

  • Méthode : découpe pour le tongue drum, martelage pour le handpan.
  • Aspect visuel : rainures en forme de languettes pour le tongue drum, enfoncements pour le handpan.
  • Accessibilité : le hank drum a gagné en popularité grâce à son prix et à sa facilité d’apprentissage.
Critère Tongue drum Handpan
Fabrication Découpe des languettes Martelage et formage
Portabilité Plus léger Plus encombrant
Résonance Sustain moyen Sustain profond

Dans la pratique, les deux instruments produisent des mélodies apaisantes qui conviennent à la méditation et à l’éveil musical de l’enfant. Le choix dépend du budget, du poids et de la sonorité recherchée.

L’importance de la fréquence de résonance

Un simple réglage de la fréquence peut transformer une séance de pratique en un moment de profonde détente.

La théorie du 432 Hz

Le 432 Hz est souvent associé à une sensation de bien-être. Beaucoup disent que cette fréquence s’accorde mieux avec les rythmes naturels du corps.

Pour la méditation, les instruments accordés à 432 Hz offrent des vibrations perçues comme plus douces. Ces sons peuvent favoriser l’alignement des chakras et la relaxation.

Standardisation à 440 Hz

La plupart des orchestres et des musiciens contemporains utilisent le 440 Hz. C’est la norme internationale depuis plusieurs décennies.

Cependant, certains modèles sont réglés à 444 Hz pour des usages thérapeutiques. Le choix entre 432, 440 ou 444 Hz dépend de la pratique souhaitée.

  • Impact émotionnel : la fréquence influence l’effet des notes sur l’auditeur.
  • Adaptation : un steel tongue drum ou un hank drum peut être choisi selon la fréquence désirée.
  • Conseil : testez plusieurs accordages pour trouver celui qui soutient le mieux votre méditation ou votre musique.

Pour approfondir, consultez notre guide complet sur tout savoir sur le tongue drum.

Choisir son instrument selon ses besoins

Choisir le bon instrument commence par la définition de votre objectif musical et de votre pratique quotidienne. Pour jouer des partitions connues, un tongue drum à 15 notes offre une tessiture riche et beaucoup de liberté créative.

Si votre priorité est la détente, la méditation ou le yoga, un modèle à 6, 8 ou 11 notes suffit souvent. Ces instruments restent intuitifs et favorisent l’apaisement.

La taille influence le caractère du son. Un diamètre de 20 à 25 cm permet un jeu rapide sur un instrument compact. Un grand format, d’environ 40 cm, produit des vibrations lentes et profondes, utiles pour purifier les chakras.

La gamme diatonique est un bon compromis pour débuter ; elle permet d’explorer de nombreuses mélodies sans fausses notes. Pensez aussi au budget et à l’usage prévu : enfant, pratique nomade ou studio.

  • Déterminez si vous voulez jouer des partitions ou improviser.
  • Choisissez le nombre de notes selon la tessiture recherchée.
  • Testez différents diamètres pour trouver le rendu sonore qui vous convient.

« Savoir comment choisir son instrument garantit une pratique durable et plus riche. »

Le tongue drum pour l’éveil musical des enfants

Introduire cet instrument dès la petite enfance favorise la curiosité sonore et la motricité fine. Les tout-petits explorent immédiatement les notes par le toucher et le jeu. Cela stimule le langage, la mémoire et la confiance.

Pour faciliter la manipulation, privilégiez un format compact de 15 à 20 cm. Un diamètre réduit permet aux mains des enfants d’atteindre toutes les zones sans effort.

Voir d’autres contenus  Tongue drum en do majeur : pourquoi le choisir

Un modèle accordé en do majeur ou en fa majeur, avec 8 à 11 notes, facilite l’apprentissage. L’enfant compose sans fausses notes et développe son oreille musicale sans subir la pression du solfège.

  • Coordination : percussions légères pour améliorer la motricité.
  • Sécurité sensorielle : sons apaisants utiles aux enfants autistes.
  • Créativité : composition libre de mélodies dès le plus jeune âge.
  • Usage scolaire : intégration en classe pour favoriser le travail collectif.
Âge Diamètre recommandé Notes Accord conseillé
Maternelle 15 cm 8 Do majeur
Primaire 18 à 20 cm 8 à 11 Fa majeur
Ateliers 20 cm 11 Do ou fa

Pour approfondir le choix et découvrir les modèles adaptés, consultez notre guide complet.

Apprendre à jouer ses premières mélodies

Commencer par de petites pièces permet d’apprendre rapidement à harmoniser ses gestes et les sons produits. La méthode repose sur la simplicité : quelques notes répétées suffisent pour structurer une phrase musicale.

Techniques de frappe

Frappez légèrement au centre de chaque languette pour obtenir une attaque claire. Variez la force pour jouer avec les nuances.

La régularité améliore la précision : cinq minutes par jour permettent de réaliser des progrès visibles.

Jeu intuitif

Laissez vos mains explorer librement les zones de jeu. Le jeu intuitif favorise la créativité et réduit la peur des fausses notes.

Respirez lentement en synchronisant votre souffle avec le rythme. Cette respiration intentionnelle renforce l’effet méditatif des mélodies.

Utilisation des baguettes

Les baguettes offrent plus de projection et un son plus précis. Choisissez des embouts souples pour préserver le timbre naturel.

Alternez les mains nues et les baguettes pour varier les couleurs sonores et améliorer la maîtrise des attaques.

« Apprendre à jouer du tongue drum est accessible : la simplicité de l’instrument permet d’exprimer rapidement des rythmes et des mélodies apaisants. »

  • Accessibilité : nul besoin de connaître le solfège pour commencer.
  • Pratique : la répétition construit rapidement la mémoire motrice.
  • Expression : cet instrument de percussion invite à l’improvisation dès les premiers essais.

Intégrer l’instrument dans ses séances de méditation

Un simple motif joué lentement devient un guide pour entrer dans un état méditatif. Commencez par trois minutes de respiration consciente, puis ajoutez des notes calmes pour synchroniser le souffle et le son.

Le son sert de point de convergence : chaque note aide à chasser les pensées parasites et à ramener l’attention au moment présent.

Vous pouvez chanter un mantra en même temps pour renforcer l’impact spirituel. La répétition vocale, combinée aux vibrations, stabilise l’esprit et accentue la détente.

Méditer en tenant l’instrument permet de sentir les vibrations sous la main. Cet ancrage sensoriel facilite l’immersion et aide à purifier les chakras grâce à des sons ciblés.

« La pratique régulière transforme une distraction en un espace de paix intérieure. »

  • Utilisez des motifs simples pour réguler la respiration.
  • Alternez les mains nues et les baguettes pour varier la couleur des notes.
  • La pratique est accessible à tous, y compris aux enfants.

Utilisation du tongue drum pour la purification des chakras

Pour rééquilibrer les centres énergétiques, on joue chaque note en suivant un ordre ascendant le long du corps.

Commencez par le chakra racine, associé à la note do, puis montez vers le chakra sacré, associé à do dièse ou ré, et le chakra du cœur, associé à fa ou fa dièse. Cette progression favorise la circulation de l’énergie et aide à libérer les blocages.

Certains steel tongue drums sont conçus spécifiquement pour la guérison. Ils proposent des accordages qui correspondent aux fréquences des chakras. Ainsi, jouer les notes ciblées devient un geste thérapeutique accessible.

La pratique est simple : tenez l’instrument, respirez lentement et frappez chaque note trois à cinq fois avant de passer à la suivante. La régularité renforce l’effet relaxant.

« Jouer des mélodies dédiées aux chakras facilite une détente profonde et une meilleure connexion intérieure. »

  • Association entre notes et chakras : do → racine, do dièse ou ré → sacré, fa ou fa dièse → cœur.
  • Commencez par la base et progressez vers la couronne pour purifier en douceur.
  • Les languettes sont disposées de manière à être facilement accessibles, ce qui est utile pour les enfants et les débutants.

En combinant le souffle, l’intention et les sons, l’instrument devient un outil puissant pour harmoniser le corps et l’esprit. Les pratiques régulières, même courtes, ont des effets positifs sur le bien-être.

Conseils pour acheter un instrument de qualité

Un bon achat repose sur trois critères simples : le son, la finition et l’accordage. Écoutez d’abord les notes en magasin ou chez un artisan. Le rendu réel diffère souvent de ce que laissent imaginer les photos en ligne.

Les modèles en acier offrent un excellent rapport qualité-prix. Beaucoup coûtent moins de 100 € et présentent une construction soignée. Vérifiez toutefois la présence d’un revêtement anticorrosion.

Privilégiez les boutiques spécialisées qui permettent d’essayer les instruments. Les modèles réglables à l’aide d’aimants en néodyme offrent une grande flexibilité pour changer de gamme.

  • Vérifiez la précision des notes avant d’acheter.
  • Contrôlez la finition : absence de bavures et peinture résistante.
  • Choisissez le nombre de languettes selon l’usage : méditation, éveil musical ou jam.

« Tester physiquement l’instrument évite les mauvaises surprises à la livraison. »

Critère Pourquoi c’est important À vérifier
Son Qualité des notes Clarté, sustain
Finition Durabilité Revêtement anticorrosion
Accordage Précision musicale Stabilité des fréquences

Comparaison des matériaux de fabrication

Comparer l’acier, l’acier allié et le bois aide à choisir l’instrument adapté à votre pratique.

Les modèles en acier restent les plus répandus. Ils bénéficient souvent d’un revêtement anticorrosion qui les protège contre les rayures.

Les alliages d’acier offrent une résistance accrue aux chocs. Leur son se rapproche de celui de l’acier pur, tout en offrant une plus grande robustesse. Le steel tongue drum peut être personnalisé avec des gravures ou de la peinture.

Les versions en bois présentent un design rectangulaire.

Elles sont protégées avec des huiles naturelles ou de la cire d’abeille. Le rendu sonore devient plus chaud et boisé. Ces instruments plaisent à ceux qui recherchent une esthétique naturelle.

« Les vibrations varient selon la matière : le métal apporte de la clarté, le bois de la rondeur. »

  • Durabilité : acier > acier allié > bois, selon l’usage.
  • Couleur du son : acier = clair, bois = doux et chaleureux.
  • Personnalisation : le métal est plus facile à décorer.
Matériau Avantage Usage conseillé
Acier Résonance claire, anticorrosion Méditation, concerts
Acier allié Résistance aux chocs Transport fréquent
Bois Sons chauds, esthétique naturelle Ateliers pour enfants, décoration

Conseil pratique : pour choisir tongue ou acheter tongue, testez le sustain et vérifiez l’accordage sur la gamme diatonique ou la gamme Akebono.

Pour aller plus loin, consultez notre guide tout savoir sur le tongue drum.

Entretenir son tambour à languettes

Un entretien simple prolonge la durée de vie de votre instrument et préserve la pureté de ses notes. Nettoyez la surface avec un chiffon doux après chaque séance. Cela évite l’accumulation de poussière qui gêne la vibration des languettes.

Évitez les températures extrêmes et l’humidité. Ces facteurs modifient l’accordage et dégradent la finition. Utilisez un étui rembourré pour transporter le tongue drum et le protéger des chocs.

Vérifiez régulièrement les notes en frappant chaque zone. Si une languette frotte ou semble étouffée, retirez les résidus et contrôlez son alignement. Manipulez les languettes avec soin pour préserver leur fréquence.

« Un instrument bien entretenu offre des sons stables, propices à la relaxation et à la méditation. »

  • Nettoyage : chiffon doux, sans solvants agressifs.
  • Protection : étui et stockage à l’abri de l’humidité.
  • Contrôle : écouter les notes et corriger les frottements.
Action Fréquence Pourquoi
Essuyage de la surface Après chaque utilisation Préserve la résonance des sons
Contrôle des notes Mensuel Détecte les frottements ou le désaccordage
Transport protégé À chaque déplacement Évite les chocs qui altèrent les languettes
Stockage Permanent Maintient l’accordage et la finition

Conclusion

Cet instrument relie tradition et modernité pour offrir des instants sonores apaisants et accessibles à tous.

En résumé, il reste polyvalent : pratique pour la relaxation, utile pour l’éveil musical et simple à prendre en main. Cet article vous a donné les clés nécessaires pour comprendre son usage et ses atouts.

La comparaison entre tongue drum handpan et autres modèles montre que chaque choix présente des avantages. Savoir choisir tongue selon l’usage garantit des années de plaisir.

Si vous voulez découvrir cette pratique, commencez par méditer quelques minutes ou consultez notre guide pour méditer avec cet instrument. Pour votre achat, cherchez des conseils pour acheter tongue drum adaptés à vos besoins.

FAQ

Qu’est-ce qu’un instrument à languettes et en quoi diffère-t-il d’un handpan ?

Un instrument à languettes est un instrument de percussion idiophone en acier, composé de fentes accordées qui produisent des notes quand on les frappe. Il se distingue du handpan par sa forme plate et ses languettes individuelles, par opposition à la carapace convexe du handpan. Le son est plus clair et plus facile à produire, ce qui est idéal pour les mélodies simples et la méditation.

Quelle est l’origine historique de cet instrument et qui a contribué à sa popularisation ?

L’instrument moderne dérive des tambours à fentes traditionnels d’Afrique et d’Asie. Des artisans contemporains, dont des luthiers reconnus, ont adapté sa fabrication à l’acier. Dennis Havlena et d’autres acteurs ont contribué à diffuser l’instrument dans le monde occidental en favorisant la création de modèles facilement accessibles aux débutants et aux musiciens.

Quels bénéfices thérapeutiques peut-on attendre d’une pratique régulière ?

La pratique favorise la réduction du stress et l’apaisement de l’anxiété, tout en améliorant la concentration. Les vibrations et les tonalités simples encouragent la relaxation et peuvent accompagner des séances de respiration ou de méditation guidée.

Comment fonctionne l’acoustique et pourquoi chaque note résonne-t-elle différemment ?

Chaque fente est découpée et accordée pour produire une fréquence précise. La forme, l’épaisseur de l’acier et la taille de la languette déterminent la hauteur et la durée de la résonance. Le corps creux amplifie ces vibrations pour produire un timbre riche.

La fréquence de 432 Hz est-elle meilleure que celle de 440 Hz pour la méditation ?

La préférence entre 432 Hz et 440 Hz reste subjective. Certains praticiens préfèrent 432 Hz, estimant que cette fréquence sonne plus chaleureusement et favorise l’harmonie, tandis que la plupart des instruments sont standardisés à 440 Hz pour assurer leur compatibilité avec d’autres instruments. Choisissez selon l’effet recherché.

Comment choisir son instrument selon ses besoins ?

Déterminez votre budget, la taille et la gamme souhaitées, diatonique ou pentatonique, ainsi que le matériau. Les modèles plus grands offrent des basses plus présentes. Pour la méditation, privilégiez une gamme aux notes ouvertes et une bonne résonance. Essayez plusieurs modèles en magasin si possible.

Est-ce adapté aux enfants pour l’éveil musical ?

Oui. C’est un excellent outil d’éveil : il aide à développer l’oreille, la motricité et la créativité. Ces instruments sont robustes et simples à jouer, ce qui convient aux jeunes publics, sous surveillance et avec des modèles adaptés à leur taille.

Quelles techniques de base permettent de débuter et de jouer ses premières mélodies ?

Commencez par frapper les languettes avec les doigts ou des mailloches souples en suivant des motifs lents. Travaillez la régularité, l’attaque et l’oreille. Le jeu intuitif fonctionne bien : improvisez en vous limitant à quelques notes, puis élargissez progressivement votre vocabulaire mélodique.

Faut-il utiliser des baguettes ou jouer à la main ?

Les deux méthodes sont valables. Les baguettes produisent une attaque plus nette et conviennent à la projection, tandis que les mains offrent un contrôle dynamique plus fin et des nuances plus douces, idéales pour la relaxation.

Peut-on intégrer cet instrument dans des séances de méditation et de yoga ?

Absolument. Les timbres purs et les longues résonances servent d’ancrage sonore pour la respiration et la visualisation. Utilisez des motifs lents et répétés pour guider l’attention et créer une ambiance apaisante.

L’instrument peut-il être utilisé pour des pratiques énergétiques comme la purification des chakras ?

Beaucoup de praticiens emploient des instruments à résonance pour accompagner le travail sur les chakras. En accordant les notes sur des fréquences spécifiques et en ciblant certaines zones, on peut soutenir des protocoles sonores de relaxation et d’équilibrage énergétique.

Quels conseils suivre pour acheter un instrument de qualité ?

Vérifiez la justesse des notes, la finition des bords, l’épaisseur de l’acier et la qualité des mailloches fournies. Préférez des fabricants reconnus, lisez des avis et essayez l’instrument pour apprécier sa résonance et son timbre avant de l’acheter.

Quels matériaux de fabrication existent et quels sont leurs avantages ?

Les instruments en acier inoxydable offrent une grande durabilité et un long sustain. L’acier doux peut produire des timbres plus chauds, mais demande plus d’entretien. Certains modèles reçoivent des traitements anticorrosion ou des vernis qui modifient le son et la longévité.

Comment entretenir son instrument pour préserver son timbre ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux, évitez l’humidité prolongée et rangez-le dans une housse. Si nécessaire, appliquez un produit anticorrosion recommandé par le fabricant. Évitez les chocs violents qui peuvent désaccorder les notes.

Quelle gamme choisir pour jouer des mélodies et accompagner des rythmes ?

Pour jouer des mélodies claires, une gamme diatonique ou pentatonique convient bien. Les gammes ouvertes permettent d’éviter les dissonances et facilitent l’improvisation. Choisissez selon le style souhaité : méditatif, pédagogique ou performatif.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut